木村君のページだい９１だん　木村君１１月～１２月の活動。

だい９１だん
木村君１１月～１２月の活動。
Activity of Mr. Kimura in November- December.

			うーんあきだなー Autumn
しみじみとコーヒーを飲みます。どうやらおとうさんと写真を撮りに行った帰りのようです。 Coffee is heartily drunk. It is a return of doing the photograph to taking apparently as father.
			１１月某日。そして、これは？どこ行くの？ A certain day of November. And, does this :? Where do you go?
横須賀線… Yokosuka Line etc.
			疎開先の家族はみな隠れキリシタンなので横須賀線沿線の某教会でひそかに礼拝をしていたようです。 It seems to have worshiped secretly in a certain church in the Yokosuka Line place along railway-tracks because all families at the evacuation destination were the secret Christians.
そのあとは… ご覧のとおり夢庵でおひるごはん。 After that … It is yumeiori and, as you see, leech rice.
			このころはまだ元気だった209系も今はありませんね。 There are no as many as 209 energetic factions yet this time now.
お花も冬になれば枯れてしまうので今のうちに撮影しておきます。 It takes a picture among today because the flower withers in winter, too.
			秋～冬の空は徹底的に青いです。空が高くてスカッとします。 Autumn?The sky of winter is thoroughly blue. The sky is high and refreshingly.
そして、虹！こんなにくっきり、そして根元までしっかり見れる絵にかいたような見事な虹は見た事ありません。 And, the rainbow. There is no ..seeing.. thing up to such the clear root and the picture that can be firmly seen or the splendid rainbow that is.
			１２月某日。一応もうすぐお別れだから撮ってみましたがこんな感じ。 A certain day of December. It is such feeling though took because it is a separation tentatively soon.
ここは… 某有名研究家が研究していたところを博物館にしたところです。家の近くにあり散歩コースになっています。 Here … Those who a certain famous researched were made a museum to be researching. It is near the house and is a stroll course.
			見つけた！いいことあるように！ It found it. There must be goodness.
いえーい。 Healing
			食欲の秋。うまそう。 Autumn eating. It seems to be good.
… うまそう。 … It seems to be good.
			… うまそう。 … It seems to be good.
… うまそう。 … It seems to be good.
			… うまそう。 … It seems to be good.
…すごい量。 … Terrible amount.
			食った食った。おとうさんは本気で食べすぎです。毎日食べてばっかり。信じられないほど体重が急に増えたよ。 It ate ..eating... Father is serious and is an overeating. It eats every day and [bakkari]. Weight has increased suddenly by unbelievable.
… まだ食べるの？いえいえ、食べながら年賀状。　 … Do you still eat? It heals, it is possible to say, and the New Year's card ..eating...
			なんじゃこりゃ？最近は京急も電車にシールはって宣伝ばっかり。 In what do when you absorb it?. only of putting and the advertisement of the seal recently to the train as for Keikyu.
12月になりました。12月なのにまだ紅葉が楽しめます。 December came. It can still enjoy turning red though December.
			ライバルのおじさんも最も稼ぎ時のシーズン。 Rival's uncle is a season at the work.
ということで、おとうさんはプレゼントを買いに横浜という巨大都市へ。 Father : to the megalopolis of the present named Yokohama to purchase.
			でもって、クリスマスケーキも。みんなで隠れキリシタンの協会に行く前に食べまくり飲みまくり。 The christmas cake also. It rolls it up eating rolling up drinking before it goes to secret Christian's society all.
クリスマスが終わるともう新年の準備。今年も終わり。波乱万丈の人生。（猿生か？） It has already prepared it at the new year when Christmas ends. It ends this year. Life of trouble. (Is it monkey's life?)