木村拓哉

(The page of tree village you)

だい92だん
木村君1月〜2月の活動。
Activity of Mr. Kimura in January - February.

新年一発目はうみほたる。

The first is a pus firefly of the new year

おかあさんといっしょにいってきたよ。

It has said with mother.

京急の旧型1000系ももうだいぶふるくなったよなぁ。

It became old 1000 old model factions of Keikyu, too.

ドクターイエロー!京急版。

偶然とおったよ。

Doctor yellow. Keikyu version.
It passed by chance.

そして、しんねん2発目はばばあのところにみんな集まったよ。

And, the second all was focused on the grandma at the new year.

後ろからまるみえじゃん。

Full view

きゃー!

Kya-

新年3発目はお買いもの。

ここに入ってすごい料金のものを買ったよ。

The third is the purchase one of the new year.
It entered here and the one of a terrible charge was bought.

ここにも入ってすごい料金のものを買ったよ。

It entered here and the one of a terrible charge was bought.

横浜のおしゃれな通り。

Fashionable street of Yokohama.

帰りにご褒美でケーキとコーヒーをもらったよ。

The cake and coffee were gotten by the reward on one's return.

どこだ?

Where?

実は209系最後の日で偶然見かけたよ。

It actually saw by chance on the day of 209 faction end.

マニアがすごいね。

The mania is terrible.

2月になって買ったのはハードディスク。

写真をいっぱい撮っていたらもうなくなってきたそうだよ。何が?

It is a hard disk that bought in February.
I hear it is already lost when the photograph is fully taken. What?

池田君?

Mr. Ikeda?

木村君。

Mr. Kimura.

おお、あいかわらずおとうさんは食べてばっかりだね。

Oh father always eats as usual.

一番大好物は餃子なんだって。

A large favorite dish is any dumpling.

で、2月になりました。

もうすぐ女の子が木村君を好きになる日です。

(?)

February came.
It is a day when the girl comes to like Mr. Kimura soon.
(?)

おとうさんはひさしぶりにうでどけいをしています。

カタログショッピングでみつけたんだって。

Father is doing that it is the boil removing after a long time.
It found it by the catalog shopping.

ゆき!今年は雪がおおいね。

でも、積もらない。

Going. It snows much this year.
However, it doesn't accumulate.

積もらないから「黒い雪だるま」

Because it doesn't accumulate"Black snowman"

ハナもつまんなそうだね。

There seems to be not Hana ..not piling up.. either.

 

キムタク

2010.02.28 hirosi01