木村拓哉

(The page of tree village you)

だい99だん
始まりはいつも雨→墓参りはいつもくら寿司。
The start is usual rain. → Visiting a grave is the usual saddle sushi.

ひさしぶりの蕎麦。最近は立ち食い蕎麦でも女子が多いね。

Buckwheat after a long time.
There are a lot of girls as for the buckwheat eats standing recently.

さあ、木村君活動資金をためなくちゃ。

..straightening and the cry Now of the Mr. Kimura activity capital...

なんだ?

What?

ここに木村君がいるけど…なんだ?

Though Mr. Kimura is here ….

と、いうわけで、本題。

お墓参りにいきました。

The subject because it says.
It lived in visiting a grave
.

おばあちゃんの命日です。

最近木村君のページに登場する「ばばあ」じゃありませんよ。その義母

It is an anniversary of grandma's death.
It is not in babaa that appears on Mr. Kimura's page recently. The mother-in-law.

なむ〜。

namu~

そして、帰りはくら寿司です。

And, the return is a saddle sushi.

理由は簡単。
くら寿司は帰り道の途中にあるから。
くら寿司はばばあが肉よりも魚が好きだから。
くら寿司はうまいから。
くら寿司は当たるから。

The reason is easy.
Because there is a saddle sushi on the way of the way back.
Babaa : the saddle sushi because it likes fish better than meat.
Because it is good at saddle sushi.
Because the saddle sushi is hit.

しかし、一気にそんなにほおばってどうすんの?

However, do it fill one's mouth so much at a dash and very do it do?

何か良からぬことを考えてんな?…

Do not think about something goodness.

やっぱり。

After all,

池田君、お前なんか注文してないよ。

Neither Mr. Ikeda nor you order.

注文された小池徹平太
じゃあ、蛙汁…

Then, soup etc. that the frog entered.

おぉ、当たった!

Oh it hit.

はらいっぱいだ。
そろそろおやつだな。

The stomach is full. No sweets slowly.

…アイスが4つも…

… Ice is : of even four ….

帰りに旅行会社に寄ったよ。

It came near to a travel agency on one's return.

あそこ行って、どこ行って…

It goes, and it goes there where ….

小池徹平太と木村君
小池徹平太 なに!ちょっと静かにしてなさい!

What. ! ..doing... keep quiet for a moment

いいな旅行。どう思うシロクマ?


Envied travel. Polar bear that thinks very?

お前はどう思う?
お前はカナダから来たのか?

What do you think?
Did you come from Canada?

すきにしろよ。

It makes to becoming empty and the furnace.

注:赤い「ご注文品」入れ物は茶碗蒸しが熱いので一緒に取ったものです。さらに、当たり前の話ですが、実際には寿司のコンベアに池田君を乗せるような行為は一切行っていません。

Note:Because the food steamed with the teacup is hot, a red "Ordered items" container is what taken together. In addition, the act to take Mr. Ikeda in the conveyer of the sushi has not actually gone at all though it is a natural story.

 

キムタク

2010..05.07 hirosi01