木村君のページだい１００だん　去年を思い出してみたよ。

だい１００だん
去年を思い出してみたよ。
Last year was recalled.

今日は曇り。詰まんないな…シロツメグサがきれい… 曇り… シロツメグサ… … It is cloudy today. It is ..it not is ..no checkmate.... The clover is beautiful etc. Cloudy weather etc.Clover etc.
うを～～～ｷﾀ━━━━ヽ(ﾟДﾟ )ﾉ━━━━!! Uwo～～～ [Kita]━━━━[ヽ(?Д? )] [no]━━━━!!
	燃えてるぜ！萌えてるぜ～！ ..burning... It is bud-.
ここはどこかというと東扇島東公園。 Here is the east Ogijima east park somewhere.
	きれいだね。一日中寝転がっていたいよ。 It is beautiful. I want to sleep all day long and to be rolling.
しかし、やはり工業地帯のど真ん中。飛行機の音、船の音、トラックの音、工場の低い唸りなど不思議な雰囲気だ。 However,, Still..industrial zone..right in the middle.It is mysterious atmosphere like a low groan of the sound and the factory in the sound of the airplane, the sound of the ship, and the track etc.
	モノクロで対岸の工業地帯を撮影したね。 It took a picture of the industrial zone in the opposite bank in black and white.
対岸は工業地帯と航路なんだね。 The opposite bank is an industrial zone and a sea route.
	行きかう船。信号が「Ｏ」の点滅はＯＵＴ、つまり出航信号だね。 Ship that comes and goes. ..signal.. blinking "O" is OUT ,in a word, the sailing signal.
もはやその先は東京。羽田からの飛行機がビシバシ飛んでいくね。 Already Tokyo ahead of that. A lot of airplanes from Haneda fly.
	この公園はバーベＱやドッグランなど楽しい施設がいっぱい。 Facilities where the barbecue and the dog run, etc. are happy fully : this park.
そして、サッカー場も。でも今日はガラガラ。曇っているからかな？それとも平日はこうなのかな？ And, the soccer stadium also :. However, it is rattling today. Because it becomes cloudy, the Japanese syllabary?It is ? on the weekday ..whether it is a long ages.. .....
	おや、反対側に大きなテント？ Is it a big tent in the la and the other side?
実はここは川崎の災害防災の拠点なんだって。この中にも防災用品があるんだね。 Here is actually any base of the disaster disaster prevention of Kawasaki. There are emergency supplies also in this.
	そして、ヘリ発着場も。でもさ、ここは埋立地だよ。大丈夫かな？ And, the helipad also :. However, here is innings. Is it safe?
日差しを差えぎるところはあまり無いんだ。夏場は女子は気をつけなくちゃね。 There are not so many places where sunlight is interrupted. The girl applies the nature and it cries at the summer time.
	扇島の一番端。なので、ここから首都高は羽田までトンネルになるんだ。これはトンネルの排気ガスを放出する設備。なんだか空気悪そうな場所だね。 The endmost in Ogijima. Even Haneda becomes a tunnel and here in Tokyo Metropolitan Expressway. It is equipped this by the discharge of the vehicle exhaust emission of the tunnel. It is a place of bad so air somehow.
でも、砂浜があるんだよ。 However, there are sands.
	人口のだけどね。潮干狩りもできるような事言ってたな… The population is held. The thing that gathering shellfish was able to be done was said.
？？？こっちにも排気ガスの放出設備。これはアクアラインのやつだ。 ??? Here is discharge equipment of the vehicle exhaust emission. This is a guy in Aqua-line.
	昨年電車の中でシロツメグサの咲くこの場所で女の子が犬と戯れている写真を見て感動したよ。手前はきれいな草原、なのに奥は工業地帯。しかも天気は曇り。なんて不思議な写真だろうと思ったね。そんなことを思い出して木村君と池田君を連れてつい来てみたってわけ。 I was impressed to see the photograph where the girl was playing with the dog in this place where [shirotsumegusa] bloomed in the train last year. In this side, it is beautiful meadow, and the interior is nevertheless an industrial zone. Moreover, it is cloudy in the weather. I thought that what a mysterious photograph it was. It divides even if such a thing is recalled, Mr. Kimura and Mr. Ikeda are taken, and it inadvertently comes.