木村君のページだい１０２だん　エンストしたんだって！

だい１０２だん
エンストしたんだって！
Citroen C2 even having stalled.

	おかあさんのシトロエンC2がエンストしちゃったんだって。 Mother's Citroen C2 has stalled.
じゃあ、見に行こう。動くようにしなくちゃね。 Then, let's go to see. It is made to move and it cries.
	しかし、腹が減っては戦はできぬ。から蕎麦をたべようよ。しかし、戦じゃないからね。 However, it is not possible to fight when the number of bellies decreases. It twines and I will eat the buckwheat. However, it is not a war.
おだQにのって…おうちに急ごう。 Be on a roll and to Odakyu … A rapid trench.
	これがシトロエンか…異国のにおいが… Is this Citroen … The smell of the foreign country … :.
「おっちゃん、早く治してくれよ！」「うるせーよサルはすっ転んでろ！オレは応急処置にきたんだよ」 "The uncle, please cure it early. " "You should be annoying, and have fallen down by the ape. Because I came to the stop-gap measure. "
	そ、そうか… じゃあ、早く治そうよ。 Is it , etc. ..along.. so? Then, let's cure it early.
ハイソなおみせだな。 Not showing of high society still.
	シトロエンのライバル… 昔は英国、今は独国。 Rival etc. of Citroen Old times are the Germany Britain and now.
うまいのか？う～んたぶんね。 Is it good? ..floatage.. ?､Perhaps,
	よし、治ったね。バッテリーの交換２７０００円もしたんだからね。もう壊れないでよ！ It is good, and has recovered. It is exchange 27000 yen of battery phlegmBreaking : any longer.
よし、じゃあ、これからがんばろうね。 Let's hold out in the future well.
	・・・
お～い、さっき治したばっかりじゃん。何でまたトラブルなの？ ?..saying.. ? It only cured it a little while ago. Is it a trouble again what?
※ロードサービスの発言はあくまで演出であり、実際に「うるせーよサルはすっ転んでろ！オレは応急処置にきたんだよ」等とふざけた態度は一切取らず、極めて親切・適切な対応で大変助かりました。