(The page of tree village you)
だい１０４だん
バーミヤン
Bamiyan
 |
お〜〜〜！ 乗りて〜！ Oh. |
| 断然乗りて〜！ ムラムラ… I want to get on positively. |
 |
 |
お〜〜！くいて〜！ 肉くいて〜！ Oh. I want to eat. |
| 姉さん、高級車でどこへいくんだろう？ Where will you go by the elder sister and the luxury car? |
 |
 |
うまい飯か… Is it a good rice etc. |
| それとも女性専用車か？ Or, is it a women-only car? |
 |
 |
コラ、池田君！池田君はスケベすぎます。 Kola and Mr. Ikeda. Mr. Ikeda is too lewd. |
| スケベな蛙は短命なのよ。 そ…そうか… A lewd frog is a short life. Is it … etc. ..along.. so? |
 |
 |
で、姉さんなに見てんだ？ Is it a looking point in and a brilliant elder sister? |
| ばばあ、なに見てんだよ！ Grandmother ? how many |
 |
 |
うおー！！ バーミヤン！ Bamiyan. |
| よし、決まったぞ。おまえらも早く決めろよ。 It is good, and has decided. It is early and the decision furnace of overreliances. |
 |
 |
これはなんだ？うまいのか？ What is this?Is it good? |
こうすんのよ池田君。 It is in Mr. Ikeda to do so. |
 |
 |
ね、姉さん、刺さってるよ。 It sleeps, and it ..elder sister.. sticks. |
ごめんごめん、池田君。 I'm sorry for the noodle Mr. Ikeda |
 |
|
お詫びにこうしてあげる。 … Thus, it gives it to the apology. … |
そしてしょうゆもね。 And, the soy sauce … |
 |
|
しかし、うまいわ。さすが超高級中華料理店バーミヤンね。 However, delicious dish [iwa]. It is super-high-level Chinese restaurant Bamiyan though does. |
おいしいわ。気絶しそうよ。 It is delicious. It seems to faint. |
 |
 |
おぉ、オレにも来たぞ。 It came also to me. |
う〜、食いすぎた… It floated and it ..〜.. ate too much. |
 |
 |
池田君、ここは超高級店なのよ。まだまだあるわよ。 It is Mr. Ikeda, and here is a super-luxury store. It is still. |
いったい何が… What on earth there by you? |
 |
 |
超高級中華アイス… Super-high-level, Chinese ice |
超高級中華ドリンクバー Super-high-level, Chinese drink bar |
 |
|
芸術は爆発よ。 The art explodes. |
| さて、爆発しないようにばばあは薬を飲まなくちゃ。 Well, so as not to explode, the grandmother should take the medicine. |
 |
|
ふふふんふふん♪ Fufufunfufun♪ |
ごく！ goku! |
 |
 |
姉さん上機嫌だね。 The elder sister is cheerful. |
ばばあも上機嫌よ。 The grandmother is also cheerful |
 |
 |
それじゃあ、池田君の真似を使用かしら？ Is it use of Mr. Ikeda's mimicry it or do? |
ゲロ… Throw-up etc |
 |
|
ゲロ… Throw-up etc |
大丈夫か、ばばあ？ Is it safe?Grandmother? |
 |
|
|
|
||
|
||||
2010..06.02 hirosi01
