(The page of tree village you)
だい１０５だん
しゃぶしゃぶを食らう。
It eats the shabu-shabu.
 |
どこへ行くのかなぁ。かわいいお姉さんがたくさんいるかな？ Where do you go?Are there a lot of lovely elder sisters? |
| なんだ、ばばあの通う歯医者か。しかし、ここの歯医者は親切で丁寧らしいけどね。 Is it a dentist of whom the grandmother commutes what?However, a dentist here seems to be kind and to be polite. |
 |
 |
今度はどこに行くのかな？ Where do you go this time? |
ｷﾀ━━━━ヽ(ﾟДﾟ )ﾉ━━━━!! しゃぶしゃぶ！ Kita━━━━[ヽ(?Д?
)] [no]━━━━!! |
 |
 |
どぉーんとお肉。今日は少しお肉のランクが高いらしいよ。 Meat with a bump. The rank of meat seems to be a little high today. |
| ワナワナ… 早く食べようよ。 Trap trap etc. |
 |
 |
早く準備しろよばばあ！ It prepares early and the furnace is a granny. |
| では、いただきます。 Then, let's eat. |
 |
 |
もぐもぐ。 うめ〜！ It is delicious. |
| 早くアクをとれよ。 Take lye early. |
 |
 |
う〜 超高級ジュースでおなかを整えて… floatage.. 〜 |
| さらに食う。 ウメ〜！ In addition, it
eats. |
 |
 |
気絶。 Faint. |
| もう食えねえ。 It is possible already to eat. |
 |
 |
〆はやはり超高級アイスクリーム。 〆 is a still super-premium ice cream. |
| しかも６種類盛り！ Moreover, six kinds are piled up. |
 |
 |
すごい… It is terrible etc |
| 食べ終わると… 姉さんからの説教。 When finishing
eating … |
 |
 |
「おまえたち、みんな仲良くするんだよ」 "Everyone ..you.. does happily. " |
いやだ。 It is unpleasant. |
 |
 |
… ... |
| 木村君と池田君は最近わがままになったわね。このままじゃ地球の平和のためにもよくないわ。 Mr. Kimura and Mr. Ikeda became selfish recently. It is not good as it is for the peace of the earth either. |
 |
 |
…ばばあは地球平和のために何をすればいいのかしら？ … What should the granny do for the peaceful earth? |
|
|
|
||
|
||||
2010..06.13 hirosi01
